Prim -ministrul Danemarca miercuri, o scuză foarte așteptată Groenlandadupă un scandal în care Medicii danezi au plasat dispozitive contraceptive pentru femei și Greondlands.unii din doar 12 ani.
Practica a rămas de zeci de ani și mulți pacienți nu au fost niciodată informați despre ceea ce a fost plasat. Unii au descoperit -o ani mai târziu, când au apărut complicații de sănătate. Unele femei erau infertile pentru viață.
Cazul este cunoscut pe scară largă ca „Cazul spirală”Datorită formei dispozitivelor intrauterine utilizate și a rămas un simbol dureros al ceea ce Groenlanda consideră generații de abuzuri de către daneză.
Danemarca a colonizat Groenlanda în urmă cu mai bine de trei secole și pe Insula Gigantică, situată în vârful Oceanul ArcticEste încă un teritoriu danez de peste mări. Miercuri, premierul Mette Frederiksen declarat: “Nu putem schimba ceea ce s -a întâmplat. Dar putem asuma responsabilitatea. Prin urmare, în numele Danemarcei, vreau să -mi cer scuze.”
El a adăugat că cercetările independente în această privință, inițiată în 2022, vor fi finalizate în curând și că Guvernul este conștient de „alte capitole întunecate care implică discriminare sistematică împotriva Groenlandelor”.

„Scuzele mele în numele Danemarcei este, de asemenea, o scuză pentru aceste alte nemulțumiri”A spus el, fără a detalia ce sunt.
Populația din Groenlanda este în mare parte inuză indigenă și mulți au cerut de ani de zile o scuză de acest tip. Dar miercuri, reacția a fost nemulțumirea.
„Este prea târziu și nu este suficient”a declarat el Jens Frederik Nielsen, ministrul de primer de Groenlandia.
Alți politicieni din Groenlanda au schimbat rapid abordarea la reparații, afirmând că acum că Danemarca a acceptat responsabilitatea, el trebuia să compenseze femeile afectate.
„Este timpul ca Danemarca să plătească”a spus Muta B. Egede, fost prim -ministru al Groenlandului și actualul membru al Parlamentului.
Campania a început în anii 1960 și a afectat mii de femei și Groenlanda, dar a ieșit la iveală în urmă cu doar câțiva ani. Medicii danezi, care la acea vreme au regizat sistemul de sănătate din Groenlanda, Dispozitive intrauterine introduse cu intenția de a preveni sarcinile și de a controla natalitatea insulei.
Pentru anii 90, campania a stins. Cu toate acestea, unele femei din Groenlanda au denunțat că au fost impuse de dispozitivele contraceptive chiar și după această dată.

Guvernul Groenlandic și -a oferit miercuri propria scuză, asumându -și responsabilitatea pentru cazurile de contracepție forțată după 1991, când guvernul semi -autonome al Groenlandei și -a asumat controlul asupra sistemului de sănătate.
„Ne cerem scuze celor care au fost depuși – și am trăit cu consecințele – proceduri care nu au solicitat nici măcar cei care au avut control”a spus o declarație de la Nielsen, prim -ministru al Groenlandei.
Uullat Bach, în vârstă de 63 de ani, un profesor pensionat care locuiește în Nuuk, capitala Groenland, este una dintre victimele cazului. După cum a spus, el a fost în jur de 13 când a suferit plasarea involuntară a unui DIU. La scurt timp, a fost spitalizată pentru dureri intense, iar medicii au eliminat dispozitivul infectat.
“Asta a fost când am aflat că mi -au pus -o pe mine”, a spus el.
Ani mai târziu, când a încercat să aibă copii, a spus că cicatricile cauzate de dispozitiv au blocat un ovar și au îngustat celălalt, făcând astfel sarcina.
“Mă simt recunoscut, în schimb că au tăcut și s -au prefăcut că nu s -a întâmplat nimic”, a spus el miercuri. “Aceasta este o zi minunată pentru mine.”
© The New York Times 2025.